Det grekiska spr\u00e5ket (b\u00e5de antikt och modernt) utg\u00f6r en separat gren av den indoeuropeiska spr\u00e5kfamiljen. Den historiska utvecklingen av grekiska avsl\u00f6jar en enhet som bara liknar kinesiska, och de stora f\u00f6r\u00e4ndringarna kan kartl\u00e4ggas i en obruten litter\u00e4r tradition.<\/p>\n
Forntida grekiska talades i Grekland, p\u00e5 Kreta och Cypern, i delar av \u00f6stra Medelhavet och v\u00e4stra och norra Anatolien, p\u00e5 Sicilien och i s\u00f6dra Italien, p\u00e5 norra Svarta havets kust och sporadiskt l\u00e4ngs den afrikanska kusten och franska rivieran (se Grekland, antiken). Modern grekiska \u00e4r det officiella spr\u00e5ket i Grekland (Republiken Grekland) och f\u00f6r den grekiska befolkningen i Republiken Cypern; det talas ocks\u00e5 i isolerade byar i Turkiet, Sicilien och s\u00f6dra Italien, och i m\u00e5nga omr\u00e5den \u00f6ver hela v\u00e4rlden dit greker har invandrat, s\u00e4rskilt Australien och Nordamerika.<\/p>\n
Fr\u00e5n ca 1500 f.kr. fram till idag har grekiskan g\u00e5tt igenom en l\u00e5ngsam, organisk och oavbruten tillv\u00e4xt, med fyra stora utvecklingsstadier: f\u00f6rhistorisk, klassisk, bysantinsk och modern. F\u00f6rhistorisk grekiska introducerades i Egeiska havet genom en serie immigrationer under det andra \u00e5rtusendet f.kr.. Spr\u00e5ket kan rekonstrueras i kontur fr\u00e5n en j\u00e4mf\u00f6relse av antika dialekter och fr\u00e5n mykenska inskriptioner, s\u00e5som Linj\u00e4r B, som nu allm\u00e4nt anses vara en tidig form av grekiska. Forngrekiska inkluderar klassisk grekiska, nedtecknad i inskriptioner och litter\u00e4ra verk fr\u00e5n 700-talet f.kr. till Alexander den stores d\u00f6d i 323 f.kr., och hellenistisk grek.<\/p>\n
Klassisk grekiska \u00e4r k\u00e4nd i fyra huvuddialektgrupper – attisk-jonisk, arkado-cypriansk, aeolisk och dorisk – talas i oberoende stadsstater och kreativt anpassad f\u00f6r speciella genrer i den klassiska litteraturens stora verk. Homerisk grekiska var ett traditionellt litter\u00e4rt spr\u00e5k, som bestod av element fr\u00e5n flera dialekter, men var aldrig det talade spr\u00e5ket f\u00f6r n\u00e5got folk. Den hellenistiska koinen, eller det vanliga spr\u00e5ket, baserades p\u00e5 en sen form av attiskt, och blev det officiella spr\u00e5ket i den enade grekisktalande v\u00e4rlden, och str\u00e4ckte sig senare till folk vars modersm\u00e5l inte var grekiska. Ov\u00e4rderliga bevis p\u00e5 dess talade form finns i papyrusbrev: dess mest k\u00e4nda litter\u00e4ra uttryck finns i Bibelns Nya testamente.<\/p>\n
Bysantinsk grekiska \u00e4r fr\u00e4mst k\u00e4nd f\u00f6r sin heterogenitet. Koinen f\u00f6rblev grunden f\u00f6r den tidiga kyrkans spr\u00e5k och det talade tungom\u00e5let. L\u00e4rda f\u00f6rfattare h\u00f6ll sig dock till en f\u00f6r\u00e5ldrad form av Attic, \u00e5terupplivad i efterdyningarna av den romerska er\u00f6vringen i opposition till koine. Deras arkaiserande grekiska ersatte latin som det officiella spr\u00e5ket i det bysantinska riket p\u00e5 600-talet.<\/p>\n
Modern grekiska f\u00f6rekommer i vers fr\u00e5n 1100-talet och var kreativt anpassad i kretensisk ren\u00e4ssanslitteratur. Fr\u00e5gan om ett nationalspr\u00e5k uppstod dock inte f\u00f6rr\u00e4n p\u00e5 1800-talet med uppkomsten av den nyligen sj\u00e4lvst\u00e4ndiga grekiska staten. Kathar\u017dvousa (”renande” grekiska), en konstgjord kompromiss mellan den arkaiserande och den talade formen, inf\u00f6rdes som det officiella spr\u00e5ket fr\u00e5n 1834 till 1976. Efter 1976 blev demotik\u017d, spr\u00e5ket som anv\u00e4nds i tal och kreativ litteratur, det officiellt l\u00e4rda spr\u00e5ket. Uppdelningen mellan demotik\u017d och kathar\u017dvousa har sina r\u00f6tter i de f\u00f6rsta \u00e5rhundradena av den nuvarande eran och presenterar en rad st\u00e4ndigt f\u00f6r\u00e4nderliga mots\u00e4ttningar som p\u00e5verkar b\u00e5de tal och skrift. De fyra stora dialektgrupperna peloponnesiska, nordgrekiska, kretensiska och dodekanesiska-cypriotiska h\u00e4rstammar alla fr\u00e5n den hellenistiska koine. Endast den lilla tsakiska dialekten forts\u00e4tter direkt med en icke-koine-dialekt.<\/p>\n
\u00d6verg\u00e5ngen fr\u00e5n antik till modern grekiska var gradvis och oj\u00e4mn, med b\u00f6rjan p\u00e5 400-talet f.kr. och f\u00e4rdigst\u00e4lld p\u00e5 900-talet \u00a5. Hellenistisk grekiska \u00e4r n\u00e4rmare den moderna grekiskan \u00e4n den \u00e4r f\u00f6rhistorisk grekiska. Skillnaderna mellan klassisk och modern grekiska \u00e4r knappast st\u00f6rre \u00e4n mellan mellanengelska och modern engelska.<\/p>\n
Den antika grekiskan hade ett accentsystem baserat p\u00e5 tonh\u00f6jd med tre toner: stigande, fallande och stigande\/fallande. Dess fonologi k\u00e4nnetecknades av en tendens att flytta vokaler fram\u00e5t fr\u00e5n baksidan till framsidan av munnen (a>\u00bc: latin mater, grekiska me\u00bct\u00bcr); f\u00f6rskjutning av initial s f\u00f6re vokaler (latinskt k\u00f6n, grekiska hex ); och f\u00f6rsvagning av slutliga konsonanter. Dess b\u00f6jningssystem var h\u00f6gt utvecklat, med fem kasus (nominativ, vokativ, ackusativ, genitiv, dativ), tre k\u00f6n (maskulinum, femininum, neutrum), tre tal (singular, plural, dubbel), fyra st\u00e4mningar (indikativ, imperativ, konjunktiv , optativ), och en verbal distinktion i sneda st\u00e4mningar mellan sp\u00e4nd (tid) och aspekt (handlingss\u00e4tt).<\/p>\n
De huvudsakliga f\u00f6r\u00e4ndringarna som utm\u00e4rker modern grekiska \u00e4r att tonh\u00f6jdsaccent ers\u00e4tts av stress; ytterligare iotacism av vokaler (ai>e, oi>\u0178>i, ei>i, \u00bc>i); omvandling av tonande plosiver b och d till tonande frikativ v och dh; f\u00f6rlust av modala partiklar; och mindre varierande ordf\u00f6ljd p\u00e5 grund av att tonh\u00f6jdsaccent ers\u00e4tts med stress. Morfologiska-grupper som ursprungligen var distinkta har blivit enade, med en \u00e5tf\u00f6ljande minskning av antalet b\u00f6jningar. Dess ordf\u00f6rr\u00e5d f\u00f6rblir i princip grekiska, med m\u00e5nga latinska l\u00e5nord och senare l\u00e5n, fr\u00e4mst fr\u00e5n italienska och turkiska.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"