grekland

Reseguide till Egina

egina

Egina är den mest tillgängliga ön från Aten. Det är bara en timme bort med färja från Pireus. Många atenare har sommarhus i Egina, och det är ett perfekt resmål för den som vill ha en skön semester vid havet och även göra lite sevärdheter.

Invånarna i Egina har alltid varit engagerade i havet: antingen som fiskare, sjömän eller skeppsbyggare. Vissa är också bönder, och de odlar oliver, pistagenötter och frukt. Staden Aegina har många attraktioner, en tur genom staden med en hästvagn är en trevlig upplevelse och ett bra sätt att njuta av huvudstadens sevärdheter.

Lika pittoresk som strandpromenaden är, med vagnarna, de nyklassicistiska byggnaderna, de flytande grönsakshandlarna, kaféerna och krogarna runt fiskmarknaden, stanna inte bara där. Leta efter de mindre kända bland de många imponerande offentliga byggnaderna från Kapodistrian-eran, som regeringshuset. Inlandet är rikt på arkeologiska och religiösa sevärdheter och vackra landskap.

Från den tallkantade vägen till den klassiska stranden i Agia Marina till den mer ”kykladiska” rutten som förbinder hamnen med byn Anitseo och Portes hamn med sina fiskkrogar. Om du stannar mer än en dag krävs transport för att ta dig runt ön. Pedalfans tar med dig din cykel eller hyr en, ön är lämplig för cykling.

Ön har en gammal historia och av denna anledning flera attraktioner av arkeologiskt och historiskt intresse. Den vackra naturmiljön, dess turistutveckling och det mycket nära avståndet till ön från Aten, gör den till en idealisk destination för korta och långa flykter från vardagen under hela året.

Öns byggnader är exempel på nyklassisk arkitektur med ett starkt folkligt inslag, byggda på 1800-talet, de står kvar där som en påminnelse om att Aegina var Greklands huvudstad i 2 år.

Inom staden Aegina, men även inlandet, hittar du många intressanta sevärdheter som är värda ett besök. I Egina hittar du kosmopolitiska organiserade stränder, utmärkta lokala och internationella rätter, pinjeskogar som når havet och ett brett utbud av alternativ när det kommer till ditt nattliv.

Skäl att besöka Aegina

aegina-tourismAegina lockar många människor på grund av dess närhet till Aten, med resultatet att de senaste decennierna har turism varit den huvudsakliga ekonomiska aktiviteten för lokalbefolkningen.
Religiös turism spelar också en viktig roll i ekonomin, som ökar på grund av Agios Nektarios, såväl som arkeologisk turism på grund av templet Afaia och de bysantinska monumenten.

Dess närhet till det grekiska fastlandet innebär att detta är en av de mest besökta av alla grekiska öar – populär bland dagsutflykter, atenska weekendresande och semesterfirare med längre vistelser från norra Europa. Aegina Town, på västkusten, har några stora gamla byggnader, en attraktiv fungerande hamn och en mycket ”grekisk” känsla. Faktum är att så många atenare nu bor här och pendlar till huvudstaden varje dag att platsen nästan har blivit en förort till Aten. Orten Agia Marina på östkusten är packad med moderna hotell, brända britter, fish and chip joints och hamburgerbarer.

Paketsemesterresenärer anländer hit i ökande antal och gör Agia Marina till den enda basen för deras två veckor långa hav-, sol- och sandsemester. Oberoende resenärer tillbringar en dag eller två på Aegina som en del av en ö-hoppningstur medan grekerna anländer i massor på helgerna för att undkomma trafikstockningarna, föroreningarna och brännande sommarvärmen i Aten.

Egina stad

aegina-town

Även om det är en livlig hamn, har Egina stad en trevlig halvmåneformad hamn uppbackad av ljust målade neoklassiska hus med tavernor, butiker och kaféer längs vattnet.

Vattnet är där allt graviterar, inklusive det mesta av trafiken. Dussintals barer och klubbar betonar att detta är en partyö, men ändå säkerställer tysta hörn massor av äkta grekisk charm.

De ö-odlade pistagenötterna säljs överallt, framför allt på odlarkooperativet vid hamnportarna. Båtar förtöjda vid kajen säljer också färsk frukt, grönsaker, nötter och russin. Och bland de vanliga turistbutikerna finns hantverksbutiker som specialiserar sig på lokal handgjord keramik.

Bord kantar huvudpromenaden på natten medan tofshästar drar turistfällorna fram och tillbaka. Det strama och mycket fotograferade kapellet Agios Nikolaos, ligger ensamt vid vattnet. Rikt pensionerade greker har kastat upp ingen ände av äldreboenden som ger en platt, förortsluft.

Ändå finns det mycket att se. Den grekisk-ortodoxa katedralen Agios Demetrios är där det moderna Greklands första regering svors in och norr om staden vid Kap Kolona finns en räfflad 23-fots pelare, den överlevande kvarlevan av ett tempel till Apollo från 500-talet f.Kr. De senaste utgrävningarna i har avslöjat en teater och en stadion. I närheten finns en liten sandstrand som heter Avra, eller Kolona, med solstolar och tavernor.

Historia

kolona-aegina

Enligt mytologin var Egina en vacker prinsessa som Zeus blev kär i. För att vara ensam med henne tog han henne till denna obebodda ö, och de fick en son, Aeacus, som blev den första kungen.
Ön var bebodd under stenåldern, och skulle bli en viktig plats under antiken.

Ett intressant faktum om ön är att västvärldens första mynt tillverkades här på 700-talet f.Kr.
När de persiska krigen bröt ut på 400-talet f.Kr., stod Egina på deras sida, förmodligen på grund av dess rivalitet med Aten.

Ön bytte dock sida och efter slaget vid Salamis allierade den sig med Sparta. Krig bröt ut med Aten, och de flesta av öborna sökte skydd på Peloponnesos.

Under medeltiden plundrades ön ständigt av pirater, och de venetianska och turkiska invasionerna tog ut sin rätt. Ön befriades 1830, och Eginas stad var det fria Greklands första huvudstad. Den första moderna drakman präglades också här som föreställer en Fenix som reser sig ur askan. Ön hade också den första tidningen och fängelset.

Var är Egina

Egina är en av öarna i Saroniska viken, strax utanför Aten, Grekland. Ön är ungefär triangulär till formen, cirka 15 kilometer från öst till väst och 10 kilometer norr till söder, med en yta på cirka 87 kvadratkilometer.

De norra och västra områdena består av steniga men mycket bördiga slätter, varav de flesta är väl odlade för att producera bra skördar av spannmål, vinstockar, mandel, oliver och fikon och öns mest anmärkningsvärda gröda – pistagenötter. På ön finns många byar utspridda längs dess bördiga dalar.

Den södra delen av ön är vulkanisk med en oländig och bergig terräng. Landskapet är stenigt och i stort sett kargt, och med en höjdpunkt vid den slocknade vulkanen Mount Oros (531 meter). En ås sträcker sig norrut från berget Ornos med smala bördiga dalar på båda sidor, många planterade som vingårdar.

Att se och göra

Öns stjärnattraktion är Aphaiatemplet från 500-talet f.Kr. och om detta är ditt huvudsakliga syfte med att besöka Egina är det bäst att anlända med båt till Agia Marina. Härifrån kan du gå till templet som ligger uppe på en tallklädd kulle med utsikt över den livliga semesterorten. Det imponerande templet går före Parthenon men är ett av de bäst bevarade antika templen i hela Grekland.

Från Pireus tar det bara en timme med båt att nå Egina, en ö som har förblivit väldigt autentisk. Färjan landar direkt i hjärtat av sin livliga stad. Till höger sträcker sig dess hamn med sina fiskecaiquer och dess magnifika rad nyklassicistiska hus, vid vars fot finns kaféer och tavernor. Till vänster skjuter den arkeologiska platsen för den antika staden Egina ut i havet.

Hamnen inbjuder dig att promenera längs sina kajer och gå vilse på gatorna med små butiker, där fiskmarknaden är nervcentrum. På vardera sidan kan du återfå din kraft mot havet på terrasserna på traditionella kaféer och restauranger.

Vid ingången till hamnen är promenaden i den antika staden Egina inte att missa för dess lämningar och utsikten över havet. Platsen, som kallas Kolona, toppas av Apollontemplet till den enda stående kolonnen.

Vid stadens portar är den arkeologiska platsen Kolona föremål för en trevlig promenad till Apollontemplet som kröner det. Täckt av resterna av den antika staden erbjuder udden en panoramautsikt över hamnen och bukten precis bakom.

Olivlunden i Egina

aegina-olive-grove

Olivlunden i Egina eller antika Elaionas, är ett imponerande område för sin konfiguration, beläget nära foten av berget Ellanios, nära Pachia Rachi och området ”Sfirichtres”. Platsen ser ut som en öppen slätt, det är särskilt imponerande för sin skönhet tidigt på våren.

Där kan besökaren möta månghundraåriga olivträd, imponerande i storlek och form, vars ålder når eller överstiger 2 500 år, enligt vetenskapliga konferenser som har presenterats i Egina de senaste åren. Det är ett historiskt monument, vars bevarande har hjälpt av att ingen väg har byggts.

Tillgång till Eleonas kräver en hel del promenader, från en svår stig vars ingång ligger nära den andra stranden i Marathon. Men även denna svåra vandringsväg, för de otränade i att gå, kommer att kompensera med den vilda skönheten i landskapet och klippformationerna, bildningen av landet. En konfiguration som man sällan skulle tro finns i Egina. Eginas olivträd är ett UNESCO-skyddat monument. I området kan man hitta kapell av stor skönhet, såsom de i Agia Kyriaki, Agios Georgios och Agia Triada.

Ellanion berg

Ellanion Mountain

Ellanion berg har en höjd av 532 meter och är Eginas högsta topp. Förutom dess moderna namn kommer du också att höra den kallad ”Uppståndelsen” eller ”Profeten Elias” från den lilla kyrkan som dominerar dess topp. De historiska delarna av området är mycket viktiga och placerar det i en framträdande position.

På Hellenic Mountain, i Egina, byggdes det äldsta altaret som hittills har identifierats, som var tillägnat Zeus. Även om dess konstruktion sammanfaller med dorernas härkomst 1200 f.Kr., fanns på samma plats en äldre bosättning, som enligt arkeologen Welter övergavs 1250 f.Kr. efter en razzia som ägde rum i området. Undersökningen och utgrävningarna av platsen förde upp smycken, metallföremål, men också matvaror som burkar med vete. Allt tyder på att detta område av någon anledning övergavs i all hast. Kanske efter någon razzia eller kidnappning av dess invånare.

Trots brantheten i den karga terrängen i Hellenic Mountains fanns det befästa strukturer som tydligen skyddade sina invånare från räder. En andra version säger att dess invånare kanske inte hade vänskapliga relationer med lokalbefolkningen. Kanske var det ett krigsparti som slog sig ner där och använde platsen som bas för plundrande räder.

Vad som är säkert är att invånarna på berget Hellani var greker. Byggandet av altaret till Zeus ära vittnar om detta. En plats på västra sidan, vid foten av berget som kallas ”Sfyriktres” ger också stort värde åt området. En del verk hade byggts där som hjälpte altarets pilgrimer att klättra på bergets svåra stigar.

Det var tillplattade trappsteg, ett pensionat och två tankar som samlade upp regnvatten. I en av dem hittades 1906 en bronshydria som var tillägnad den hellenske Zeus. Det är också möjligt att det fanns ett tempel tillägnat Hekate på just denna plats. I detta område byggdes under den bysantinska perioden ett kloster som var tillägnat Agios Nikolaos. Av alla dess byggnader är bara Taxiarches kyrka bevarad. Den är från 1200 e.Kr. och är en av de äldsta kyrkorna i Egina.

Helleniskt centrum för vård av vilda djur

Hellenic-Center-for-the-Care-of-Wild-Animals

Det Helleniskt centrum för vård av vilda djur ligger i Metohi-området, mellan Pachia Rachi och Anitsai. Centret startade 1984 och är det första vilda djurvårdscentret på Balkan. Anläggningarna besöks av hundratals exkursioner från Egina, både klubbar och skolor, eftersom de på nära håll kan uppleva den verkligt värdefulla upplevelsen av att ta hand om vilda djur som bara kan ses i deras naturliga miljö. Målen för Hellenic Center for Care of Wild Animals är:

Behandling av de vilda djur som är skadade och oförmögna att överleva och återintegrering i den naturliga miljön för de av dem efter behandling som är friska och kan klara sig på egen hand.

Samla in data om farorna som hotar vilda djur i hela territoriet.
Aktiva åtgärder för att minimera riskerna som hotar vilda djur genom att utveckla förebyggande åtgärder och förslag till myndigheter.
Skydd av hotade arter genom att öka medvetenheten och informera allmänheten och behöriga organ, genomföra statens politik

Besök kyrkan Agios Nektarios

agios-nektarios-aegina

Kyrkan Agios Nektarios är en pilgrimsfärdsort för sjuka och funktionshindrade, inte olikt Lourdes men utan den beklagliga turistcirkusen.

St Nectarios, en före detta dekanus vid School of Theology i Aten, var känd för sina helande krafter och var det första helgonet som helgonförklarades av den ortodoxa kyrkan i modern tid.

Han ligger begravd här och är skyddshelgon för de som har cancer, hjärtbesvär, artrit, epilepsi – även arbetslösa.

Agios Nektarios levde från 1846 till 1920. Kyrkan – som sägs vara den största i Grekland – ligger söder om Souvala på huvudvägen från Aegina Town till Aghia Marina och det finns gott om bussar.

Det finns en masspilgrimsfärd varje november som Patricia Storace beskriver i sin bok Dinner with Persephone. Det finns en bra taverna mitt emot när man tröttnar på att traska runt.

Besök Aphaia templet

Aphaia-temple-aegina

Templet Aphaia,, står på en tallbevuxen kulle cirka 4 km från bukten vid Aghia Marina. Det doriska templet från 500-talet f.Kr. är välbevarat med cirka 24 kalkstenspelare som fortfarande står kvar, vilket gör det till den främsta besöksattraktionen på ön.

Den tillägnades Aphaia – en jaktnymf dotter till Zeus och mycket en lokal gudomlighet – och grävdes först ut 1811 och igen 1901 när den fråntogs sina viktigaste artefakter som nu pryder rummen på tyska museer. Några av de mindre viktiga fynden finns i museet i Egina.

Det arkeologiska arbetet återupptogs 1966 och har fortsatt till och från under 20 udda år. Templet nås av en ramp från öster nära tidigare offeraltare. Söder om templet finns spår av en ingångsport och prästens logi.

En regelbunden busstrafik går förbi templet från både Egina Town och Aghia Marina. Du måste betala för att gå in. Den har upprepade gånger träffats av blixten så nu finns det en dånande stor metallstav i ena änden. Utsikten härifrån är svindlande, åtminstone där tallar inte står i vägen.

Aphaiatemplet bildade en helig triangel med Parthenon på Akropolis och Poseidons tempel vid Kap Sounion. Webbplatsen är slående vacker. Omgivet av en tallskog och med utsikt över Saroniska viken, står detta doriska tempel i ett anmärkningsvärt bevarandet skick på en udde som vetter mot havet och Aten i fjärran. Det byggdes omkring 480 f.Kr. Tillsammans med Parthenon på Akropolis och Poseidons tempel vid Kap Sounion bildade det en helig triangel under antiken.

Aeginetanerna avgudade Aphaia, en kretensisk nymf förknippad med Artemis, jaktens och den vilda naturens gudinna. Kopior av frontonerna representerar kampen mellan lapiterna och kentaurerna och ställs ut i det lilla museet

Se ruinerna vid Paleochora

paleochora

Söder om Agios Nektarios leder ett spår till ruiner vid Paleochora och flera andra varianter, en gång huvudstaden på ön under venetianarna och turkarna när kusten plågades av pirater.

Den tidigare staden ligger vid sidan av en brant kulle, krönt med ruinerna av ett venetianskt slott. På 1700-talet fanns här omkring 400 bostäder och ett 20-tal kyrkor.

Staden övergavs 1826 och de flesta av husen revs men en katedral och några kapell har restaurerats och många innehåller utmärkta fresker och imponerande ikonostaser även om du behöver tillstånd för att se dem.

Kom dit tidigt och det brukar finnas någon i närheten för att låsa upp dörrar och peka ut de mest intressanta sevärdheterna – kom ihåg att ge ett bra tips för besväret.

Paleochora är en övergiven bysantinsk stad som också kan besökas. I Egina finns också huset där Nikos Kazantzakis, redaktören för Zorba den greker, bodde i några år. Sevärt är herrgården som var värd för den första regeringen i Grekland under ledning av Ioannis Kapodistrias.

Tack vare utvecklingen av sina gamla stigar av lokala föreningar är Egina ett paradis för promenader. En av de mest slående åkarna slingrar sig runt den klippiga kullen Paliachora, öns antika huvudstad. I 1000 år, när Egeiska havet var angripet av pirater, hade invånarna dragit sig tillbaka till denna udde, innan de övergav den på 1800-talet för att återvända till hamnen.

Rester av staden ett trettiotal rörliga kapell som prickar kullen, samt ruinerna av ett venetianskt befäst slott på toppen. När de är öppna berör kapellen med sina bleka fresker och sina små ikoner.

Semesterorten Agia Marina

agia-marina

I staden Agia Marina kan du besöka det antika templet Aphaea nära det finns en fin strand, Agia Marina är den enda platsen i Egina som lockar paketturism på grund av närheten till det antika templet och den utvecklade turistinfrastrukturen.

I Souvala 10 km från Egina stad finns det berömda spaet i Souvala samt fina stränder och många boenden.

Perdika är en annan pittoresk stad i Egina där du hittar trevliga små fisktavernor intill stranden i Marathonas.

Palaeochora är Eginas gamla huvudstad här ligger klostret Agios Nektarios, i området finns ruinerna av ett medeltida slott.

Besök ön Moni

moni-islet

Den obebodda ön Moni ligger mittemot Perdika och det går regelbundna 15 minuters färjeturer mittemot marinan.

Någon försökte en gång bygga ett hotell där och kvarlevorna är fortfarande uppenbara.

Moni ägdes en gång av klostret Chrysoleontissa – därav namnet – men är nu tydligen egendom av Touring Club of Greece som tar ut en liten avgift för besökare och driver en camping på de norra sluttningarna.

Den tjocka trädbevuxen på sin västra sida har Moni blivit något av ett naturreservat med rådjur, kaniner, vilda getter – och påfåglar som tjafsar om skrot från dagsturister.

Det finns en stig till toppen och belöningen är utsikten över en tysk bunker som blivit över från kriget. Moni-holmen har en liten sand- och stenstrand med grunt vatten men den klippiga kusten är förmodligen mer lämpad för dem som gillar att snorkla.

Besök Perdika och Marathonas

perdika-aegina

På den sydvästra spetsen av Egina är Perdika en autentisk liten fiskehamn. Under 13 km erbjuder vägen som går längs havet till öns sydvästra spets en sublim utsikt över öarna och det närliggande Peloponnesos. Halvvägs passerar du den vänliga badorten Marathonas och dess svagt sluttande strand perfekt för barn (tavernor och strandbarer öppna från april till oktober).

Längst ut sträcker sig Perdika, en pittoresk hamn med vita hus och girlander av bläckfisk som torkar i solen. Ett dussintal traditionella tavernor och nonchalanta barer sträcker sig ut på balkongerna ovanför de färgglada båtarna. Utan att tveka slår vi oss ner på krogen Saronis, som drivs av en yrkesfiskare från ön, och beställer katsoulès, den lilla rosa fisken från Egina, godare än multe.

Besök staden Souvala

souvala-aegina

Staden Souvala ligger cirka 10 kilometer från staden Egina. Namnet på området kommer från de många små vattentankar (souvales) som invånarna byggde förr för att samla upp regnvatten.

Det är den andra hamnen på ön. Naturligtvis närmar sig fartyg hamnen bara under sommarmånaderna. Längs strandvägen finns butiker, restauranger och steakhouses. Det finns också en bankomat.

Det finns en kollektivtrafik, eftersom stranden Loutra Souvala ligger där. Förr var de varma termalbad med en temperatur på 25,4 grader Celsius. Naturligtvis försvagades deras makt med åren.

Souvala ligger nära området Agioi och Vatheos. Här finns även transporttäckning.

Mesagros

mesagros-aegina

På ett avstånd av 10 kilometer från staden Aegina är Mesagros ett speciellt och historiskt område. Med ett namn som kommer från områdets läge, det vill säga byns läge på en slätt mellan berg.

Det ligger i fortsättningen av rutten, från vägens huvudaxel till klostret Agios Nektarios. En rutt som leder både till området Agia Marina, men också till templet Afaia.

Mesagros är välkänt och särskilt känt för keramikerhantverkarna som bodde i området. Jorden från de omgivande bergen var det som hjälpte till utvecklingen av keramik sedan urminnes tider. Mesagritiska kannor är fortfarande kända för sin kvalitet och bevarandet av vatten vid låga temperaturer även under sommarmånaderna, utan något tekniskt stöd.

Ett viktigt faktum är att dess klimat var ett av de torraste i Grekland. Det finns en koppling till transport då den ligger i en central punkt.-

Portes

portes-aegina

En isolerad fiskeby med några hus och en mycket pittoresk taverna, Portes ligger längst bort på kartan, 12,5 km från hamnen på östra sidan av ön.

I området finns en vacker, stenig och lite avskild strand med småsten, flera tallar på ena sidan och en sandstrand på den andra med en liten pittoresk hamn för områdets båtar.
Dessa specifika stränder erbjuder den lugn och ro du letar efter, bort från folkmassorna och buller.

När det gäller namnet sägs det att ”Portes” kommer från porto som det hette förr i tiden, eftersom dess position underlättade handeln och därifrån lämnade laster med russin, fikon och retsina till olika destinationer.

En annan version av ursprunget till byns namn säger att för att skydda invånarna från piraträder hade de bara dörrar och aldrig fönster i sina hus. Du når Portes genom att följa kustvägen från Agia Marina, efter en vacker grön rutt eller genom att gå ner från bergsbyn Anitsao.

Vagia by

Vagia-aegina

Vagia är en liten by på den nordligaste delen av ön, 12 km från hamnen i Egina, byggd i en grön miljö och med en kyrka i mitten av torget där den tar dig tillbaka i tiden.

Du når Vagia om du följer kustvägen från Souvala, och 4 km efter det kommer du över en liten pittoresk turistort.

Vaia har en av de vackraste sandstränderna på ön, medan för de mer alternativa, inom ett andetags avstånd ligger den underbara bukten Tourlos, en punkt där den valdes av tyskarna som den mest strategiska punkten i området under den andra Världskrig.

Den har få tavernor med mycket välsmakande mat, medan om du känner för att gå ut på natten, ligger staden Egina, Souvala och Agia Marina bara några kilometer bort.

Att göra

getting-around-aegina

Förutom att koppla av på stranden kan du också göra dagsutflykter till Aten och de omgivande öarna. Du kan också hyra en hästvagn för att åka runt i Egina stad. Attraktionerna på ön har mycket att erbjuda.

Ön Agistri ligger närmast Egina. Den vackra semesterorten Peloponnesos Methana ligger bara 20 minuter bort med båt och längre fram ligger den gröna ön Poros, allt perfekt för dagliga utflykter.

Öns inre är ett paradis för vandrare med sina trädbevuxna dalar, olivlundar och pistageträdgårdar som ligger inbäddat bland låga berg. Pistaschmandlar är Eginas största export, så glöm inte att köpa några att ta med hem eftersom de ska vara de bästa i Grekland.

Foodies kommer att hitta några underbara tavernor vid vattnet som tillagar de färskaste tänkbara fiskrätterna och aptitretande mezedes som serveras med en metallkanna av den lokala retsinan.

aegina-water-parkBarnen kommer utan tvekan att föredra vattenparken i Faros, längs kusten från Egina Town, och Hellenic Wildlife Hospital som tar hand om skadade fåglar och däggdjur inklusive örnar, flamingor, rävar, igelkottar och kameleonter.

Byarna och omgivningarna på Egina är vackra, så det är väl värt det att utforska ön. På grund av dess viktiga position i antiken finns det fortfarande många antika platser att se, den mest kända är Athena Aphaia-templet från 600-talet f.Kr.

Du kan också besöka de antika platserna på berget Oros, där ruinerna av ett tempel för Zeus står bland annat. Eginas stad är väldigt trevlig att gå runt i, och här finns ett mycket intressant arkeologiskt museum. Klostret Ag. Nektarios är en mycket intressant plats att besöka. Helgonet själv är begravd här och sägs ha mirakulösa, helande krafter. Ön har ett mycket livligt nattliv, speciellt på helgerna.

Bland saker att göra i Egina som kommer att charma besökaren, är dess arkeologiska sevärdheter, monument, kyrkor och museer. Staden har många intressanta byggnader och nyklassicistiska hus, bland dem är den första grekiska regeringsbyggnaden, barnhemsbyggnaden som grundades av den första guvernören i Grekland Ioannis Kapodistrias, husen till de grekiska revolutionsledarna Kanaris och Kountouriotis och husen i Grekland. de grekiska politikerna Spyridon Trikoupis och Harilaos Trikoupis.

På kajen kan du besöka den lilla vita kyrkan Agios Nikolaos och i närheten av kyrkan Agios Dionysios Eginas katedral. På den norra toppen av staden efter vägen från hamnen finns ruinerna av det antika Apollontemplet.lande krafter. Ön har ett mycket livligt nattliv, speciellt på helgerna.

Stränder

aegina-beach

Som en av de närmaste öarna till den grekiska huvudstaden Aten har Egina en välutvecklad turistinfrastruktur som främst är inriktad på de grekiska weekendresenärerna som drar ner till ön i massor.

De flesta besökare beger sig till strandorten Agia Marina på norra kusten eller till stränderna på östkusten.
Sandstränder är en bristvara och ön har mer att erbjuda i form av intressanta sevärdheter och bra promenader.
Stränderna på Egina är väldigt fina. Agia Marina är förmodligen den mest populära, eftersom den är lång och sandig. Den är också lämplig för barn.

Andra stränder kan du hitta på Marathonas, Suvala, Vagia och Perdika. I Kypseli kan du bada vid stränderna i Kavouropetra och Leonti. Men även i staden Egina finns det några ganska fina stränder. En mot Apollontemplet och de andra mot andra sidan staden. 

Shopping

Egina är mest känt för sin keramik, men du kan också hitta många butiker med smycken, kläder och textilier. Försök att få med dig några lokala pistagenötter.

Aegina brukade vara en kommersiell passage mellan öarna i Saroniska viken och Pireus. På strandpromenaden i staden brukade många kommersiella båtar (Kaiques) docka seglingsfrukter och flera produkter. Än idag kan man se några av dem bland fiskebåtarna längs kajen

Mat och restauranger

Det finns både internationella och grekiska restauranger i Egina stad. I de små fiskebyarna kan du också äta riktigt god mat, och skaldjuren är utmärkta. Tips: Precis bakom fiskmarknaden i Egina stad ligger några mycket trevliga och billiga restauranger, på restaurang Agora kan du njuta av färsk fisk, särskilt Gavros och torskfisk (Bakaliarakia), de små stekta färska räkorna är utmärkta mezes för ouzo eller retsina.

För att avnjuta färsk fisk kommer du att avnjuta sallader, små pommes frites och grillat kött på den populära tavernan Agora, såvida du inte föredrar det mer sofistikerade och raffinerade grekiska köket från Skotadis taverna, känd för att vara den bästa på ön. Särskilt att smaka: ansjovisen marinerad och smaksatt med citronskal och husets sallad tillsammans med färskost

Nightlife and entertainment

Egina utlovar ett intensivt nattliv med barer som spelar både grekisk och utländsk musik, som tillfredsställer alla smaker! En av Eginas heta ställen är klubben Elliniko Seaside, som bland annat har en våning med levande grekisk musik.

Om du vill dricka ditt kaffe i Souvala, besök då den relativt nya butiken Anasa, som till och med har en våning för vilda klubbar. I Agia Marina får du däremot inte missa Fyren där du kan sitta bredvid havets vågor och njuta av solen.

Det skulle inte vara en överdrift att säga att baren ’Inn on the beach’ ligger precis vid stranden, vilket gör det till ett speciellt tillhåll i sig. Även Belle Epoque och En Egina, i den senare kan du till och med njuta av livemusik i källaren, medan om du gillar mainstream- och popljud, så är övervåningen vad du letar efter!

Följaktligen ligger kaféet Liotrivi i Perdika intill stranden och är öppet från morgon till sent på kvällen och erbjuder kaffe, drinkar och snacks. Men i Perdika finns också baren Music, ett ställe där du kan dricka ditt kaffe på den vita balkongen med utsikt över havet, medan den på kvällen bjuder på perfekta cocktails.

Ställen att bo på i Egina

Att bo i Egina stad är det bästa alternativet, du kommer att ha bekvämligheten att anlända med båt direkt nära där du ska bo, plus att du redan är där det mesta av nattlivet äger rum med många restauranger, kaféer, butiker och nära stränder som är helt inom gångavstånd från ditt hotell.
Att använda staden Egina som bas för din semester på ön är perfekt, speciellt om du gillar kvällsatmosfären med människor som promenerar genom gränderna. Längs Eginas västkust finns många hotell ända till Marathonas, Perdika och Souvala.

Agia Marina är ett annat alternativ för boende. Badorten på östra delen av ön som vetter mot Attika är ett annat bra ställe att bo på. Den har sandstränder och restauranger vid havet och avståndet till staden är cirka 30 minuters bilresa. I alla fall, om du bestämmer dig för att sova i Agia Marina, vet att du fortfarande kommer att behöva ett fordon eftersom bussarna inte är precis täta.

När ska man åka till Egina

Egina är en livlig ö året runt. Hösten är särskilt behaglig där, med milda temperaturer (12-22°C) och fortfarande varma hav (18-20°C), liksom våren. Ön är fortfarande livlig under alla årstider.

Beläget i den skyddade Argo Saroniska viken, har Egina ungefär samma klimat som Aten. Somrarna är varma, soliga och nästan molnfria från juni till augusti. Våren och hösten är svalare och skurar som faller i april och oktober är mycket mindre frekventa i maj och september. I juni stiger temperaturerna från 21 till 25°C och de når ofta 30°C i augusti. Vintrarna på Egina är relativt torra med mest regn i november. Vintrarna är milda med i genomsnitt 8°C

Ta sig runt

Egina har ett bra vägnät på norra delen av ön, mindre så i söder som är mer bergigt och med färre orter. Egina stad har flera bil- och cykeluthyrningskontor mittemot hamnen och fler är baserade i Agia Marina.

Egina bussar och busslinjer

Egina Island har bra bussförbindelser som drivs av Egina Bus Company. Den huvudsakliga bussterminalen ligger i Egina Town på torget nära hamnen.
Tjänster i norr är Egina Town – Kipseli – Vathi – Souvala – Nagia; söderut: Egina Town – Marathonas – Perdika; och österut ligger Egina Town – Agios Nektarios – Agia Marina. Egina busstidtabeller finns här.

Taxi och biluthyrning

De flesta taxibilar samlas vid hamnen i Egina stad för att möta färjorna när de kommer in. Du kan också ringa efter en taxi – Egina – 022635; Agia Marina – 032107; Kipseli – 0328873; Megasos – 071313; Souvala – 343606.

Vandrings och vandringsleder

Det här är en bra ö för vandrare med vandringsleder tvärs över ön, några tar sig till de mest intressanta sevärdheterna – särskilt leden från Agia Marina till Souvala via Paleahora och en rundvandring från Agia Marina till Aphaia, Mesagros, Agios Ioannis och tillbaka till Agia Marina. Många vandringar beskrivs i ”A Walking Guide to Egina” av Gerald Thompson som finns på öns bokhandlar. Det finns också en bra Road Editions-karta för den som vill vandra längre bort.

Ta sig dit

getting-to-aegina-by-hydrofoil

Egina har ingen flygplats så de flesta semesterbesökare flyger till Atens internationella flygplats (ATH) på fastlandet och tar en buss till hamnen i Pireus för att gå ombord på en av de dagliga färjorna till Egina.

Atens flygplats, ligger cirka 27 kilometer öster om Aten. Det finns parkering för 4 800 bilar och pendelbussen E96 går 24 timmar till färjehamnen i Pireus. Busshållplatsen ligger utanför ankomsthallen och du måste köpa en biljett innan du går ombord.

E96 går var 15:e till 20:e minut under dagen och var 30:e minut hela natten. Den stannar flera gånger på vägen så den är inte supersnabb med en restid på 45 till 60 minuter beroende på trafik.

Taxistationen ligger bredvid dörr 3 i ankomsthallen och det finns alltid gott om taxibilar. Restiden beror på trafiken och kan vara 30 till 50 minuter.

Med färja

aegina-ferry

Färjor avgår till Egina regelbundet under sommaren, mindre ofta på vintern. Det finns gott om bärplansbåtar (flygande delfiner) (cirka 16 om dagen) och tar cirka 40 minuter, färjor ungefär två gånger den tiden.

De främsta färjebolagen är Hellenic Seaways (nio färjor dagligen från 07.30; Nova (08.00 och 14.00), Agios Nektarios (10.00, 14.00, 16.00) och Egeiska flygande delfiner (en gång i timmen från 06.00).
Anes Ferries trafikerar en daglig tur- och returfärja från Piraues till Egina.

Det finns färjeförbindelser till de tre största hamnarna i Egina – Souvala, Agia Marina och Egina Town med förbindelser från Eginas hamn till de andra saroniska öarna Angistri, Hydra, Poros och Spetses med ytterligare färjeförbindelser till Peloponnesos (Epidaurus, Hermioni, Porto Cheli, Tolo, Isthmia, Nafplion) och Attica. Vissa av anslutningarna är säsongsbetonade.

Spetses, Hydra, Poros och Methana har färjeförbindelser året runt, men Pireus kan vara ett bättre val för andra öar under lågsäsong.

En omfattande lista över dagliga seglingar läggs upp utanför deras hamnkontor i hamnen och tjänstemännen blir, inte orimligt, lite pirriga med turister som trycker på för information.

Fakta om Egina

Befolkning: cirka 10 000
Internationell kod: 0030
Flygplats:: Nej
Lokal kod: 22970
Bankomat: Ja
Hälsocentral: 22222
Internetcafé: Ja
Polis: 27777
Högsta berg: Mt Oros 532m
Hamnpolis: 22328
Pris: Genomsnittligt
Turistinformation: 4199200
Turistpolis: 22391
Hotellföreningen: 22424